おがちぃ散歩

14.04.01 井堤荼蘼故地の碑

001_2014072614472840f.jpg

玉川とJR奈良線が交差する地点の北西部の堤上に
「井堤荼蘼故地」「後醍醐天皇萑旧蹟」と刻まれた石碑があります。


002_20140726144734fd7.jpg

南面には「井堤荼蘼故地」
西面には「後醍醐天皇萑旧蹟 是東一里半 田村新田」と刻まれ、

003_20140726144732614.jpg

004_201407261447340c3.jpg

東面には「駒とめて猶水かはんや山吹の花の露そう井での玉川 俊成」、
そして東面には「昭和三年秋稟京都三宅安兵衛遺志建之」と刻まれています。
このことから、この碑も京都市およびそれ以南一帯に点在する
三宅安兵衛遺志建之碑の1つであることが分かります。

最近は安兵衛碑の探索から離れていたのですが、
久々に京都三宅安兵衛遺志建之の文字を見つけるとテンションが上がります。


まず、南面に刻まれた「井堤荼蘼故地」ですが、
単純に考えて東面に玉川の山吹を歌った藤原俊成の歌詩が刻まれているので
山吹の名所であることを案内しているものと考えられるのですが、
刻まれているのは“山吹”の文字ではなく“荼蘼”という文字です。
ちなみに「茶」に見えますがが「荼」です。

ネットで【荼蘼】と検索すると中国語の検索結果が表示されます。
そして、キイチゴらしい赤い実の写真も荼蘼の記事に掲載されています。

荼蘼の学名は『Rubus rosifolius』というらしく、
樹木の図鑑で調べてみると学名に“Rubus”を冠する植物はキイチゴ類のようです。
何故に玉川にキイチゴなのでしょう?

14.04.01 玉川の桜 -京都府綴喜郡井手町-

そう言えば、山吹の花の形とキイチゴの花の形は似ていて葉の雰囲気も似ています。
さらに、黄色い花が咲く山吹の他に白い花が咲く白山吹という樹木もあります。

山吹もキイチゴもバラ科に属する樹木で、
山吹はバラ科ヤマブキ属、白山吹がバラ科シロヤマブキ属、
そしてキイチゴ類はバラ科キイチゴ属に属します。

このことから、山吹も白山吹もキイチゴも花の感じが似ているので、
これらを総じて荼蘼と称しているではないかと考えましたが
真相はどうなのでしょうか?
ちなみに荼蘼とは「どび」と読むそうです。


東面には藤原俊成の歌が刻まれていますが、
その俊成の墓所にももれなく三宅安兵衛遺志建之の碑があります。

稲荷を歩こう-深草・稲荷界隈 史跡探訪-① 願成古墳 10.11.14
11.10.15 兆殿司及五条三位藤原俊成卿墓の碑
11.08.11 五条三位俊成卿・兆殿司墓道の碑②


そして、西面の「後醍醐天皇萑旧蹟」ですが、
後醍醐天皇萑旧蹟とは松の下露跡のことをさしているんだと思います。

松の下露跡とは、
後醍醐天皇が1331年の鎌倉幕府討幕運動(元弘の乱、または元弘の変)の最中、
笠置山から金剛山千早城へと逃れる途中に休まれたことに由来する場所で、
お供の藤原藤房と松の下で詠まれた歌が歌碑として残されているそうです。

碑には是東一里半と刻まれ、
1里はおよそ3.927kmなので1里半だとだいたい5.889㎞です。

松の下露跡は玉水駅から東へ約5.0kmだそうなので、
石碑に刻まれた距離に近いので
後醍醐天皇萑旧蹟は松の下露跡と考えてもいいかも知れません。




101.jpg

102.jpg



■参照および引用した資料
・玉川堤の桜 - 京都新聞 京都の桜情報 京都 桜の名所案内(2013年版)
 http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/sakura/meisho/50329.html
・「山渓カラー名鑑 日本の樹木」
 林弥栄・編・解説 畔上能力・菱山忠三郎・解説 山と渓谷社
・松の下露跡/井手町ホームページ
 http://www.town.ide.kyoto.jp/soshiki/sangyoukankyou/kankou_meisyo/1394519516517.html
・松の下露跡 - 京都府観光連盟
 http://www.kyoto-kankou.or.jp/info_search/?id=801&r=1406355728.8089
・wikipedia:後醍醐天皇
 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%8C%E9%86%8D%E9%86%90%E5%A4%A9%E7%9A%87
・wikipedia:元弘の乱
 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E5%BC%98%E3%81%AE%E4%B9%B1
 ...など


関連記事
スポンサーサイト



広告【Google AdSense】
  1. 2014/04/08(火) 20:44:04|
  2. 三宅安兵衛
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<14.04.01 玉水駅・国鉄電化9000KM達成記念の碑 | ホーム | 宇治田原町 南山城水害記念碑 11.04.10>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://ogardenandtawara.blog133.fc2.com/tb.php/317-dbc8d3a7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



広告【楽天市場】